漢德百科全書 | 汉德百科全书
*President and Vice President of the United States
*Republican Party
Donald Trump
Party and government
Party and government
*President or Chairman
Party and government
Group of Seven,G7
Party and government
Group of the twenty most important industrial and emerging countries
Donald John Trump [ˈdɑn.əld dʒɑn tɹɐmp] (* 14. Juni 1946 in New York City) ist ein US-amerikanischer Politiker der Republikanischen Partei. Er war von 2017 bis 2021 der 45. und ist seit 2025 der 47. Präsident der Vereinigten Staaten.
唐纳德·约翰·特朗普（英语：Donald John Trump，1946年6月14日—），美国企业家、政治人物及媒体名人，为第47任（现任）美国总统，曾任第45任（2017年至2021年）美国总统。特朗普出生于纽约市，毕业于纽约军事学院及宾夕法尼亚大学沃顿商学院[12]，以商界成就、媒体经历及以共和党人身份参与政治并出任总统而著名。
*President and Prime Minister
Donald Tusk
European Union
Acting heads of government in the European Union
European Union
Presidency of the Council of the European Union
Europäische Volkspartei EVP
Party and government
Party and government
*President or Chairman
President or Chairman
Polen
President or Chairman
European Union
William Kipchirchir Samoei Arap Ruto (* 21. Dezember 1966 in Kamagut) ist ein kenianischer Politiker (UDA). Er ist seit dem 13. September 2022 der fünfte Präsident der Republik Kenia. Er ist zudem Parteichef der UDA, seit diese sich 2020 von der früheren PDR umbenannt hat.
Er war zuvor in mehreren Kabinetten tätig, unter anderem von August bis Dezember 2002 als Innenminister, von 2008 bis 2010 als Landwirtschaftsminister und von April bis Oktober 2010 als Minister für Hochschulbildung. Er gehört den Kalendjin an, der drittgrößten Ethnie in Kenia.[1]
威廉·基普奇奇尔·萨莫埃·阿拉普·鲁托（斯瓦希里语：William Kipchirchir Samoei arap Ruto，1966年12月21日—），肯尼亚政治人物，现任肯尼亚总统。他于1998年至2013年担任肯尼亚国民议会议员，2002年8月至12月在丹尼尔·阿拉普·莫伊政府出任内政部长，2008年至2010年任农业部长，2010年4月至10月任高等教育部长，2013年至2022年任肯尼亚副总统。
*King and Prime Minister of the Netherlands
Party and government
*President or Chairman
Willem-Alexander
Willem-Alexander (* 27. April 1967 in Utrecht als Willem-Alexander Claus George Ferdinand), Prinz von Oranien-Nassau, Jonkheer van Amsberg,[1][Anm 1] ist seit dem 30. April 2013 König der Niederlande. Er übernahm das Amt von seiner Mutter Königin Beatrix, die an diesem Tag abdankte. Er ist der erste Mann auf dem niederländischen Thron seit dem Jahre 1890.
威廉-亚历山大·克劳斯·乔治·费迪南德（荷兰语：Willem-Alexander Claus George Ferdinand，1967年4月27日—），现任荷兰国王。他是贝娅特丽克丝和克劳斯亲王的长子。威廉-亚历山大王子出生于乌得勒支，于平民学校毕业后就读莱顿大学并取得文凭。现今除了是荷兰国王外，也担任荷兰奥林匹克运动委员会会员[2]。2013年4月30日，他接替母亲贝娅特丽克丝出任国家元首，成为荷兰自1890年以来的首位男性君主。
*King and Prime Minister of Sweden
European Union
Acting heads of government in the European Union
European Union
President or Chairman
President or Chairman
Sweden
Ulf Kristersson
*Parties in Germany
Christlich Demokratische Union Deutschlands,CDU
EU-Kommissar 2019-2024
President
European Union
EU Commissioner 2024-2029
European Union
President of the European Commission
European Union
EU Commissioner 2019-2024
European Union
Acting heads of government in the European Union
Europäische Volkspartei EVP
Party and government
Group of the twenty most important industrial and emerging countries
Party and government
Group of Seven,G7
Party and government
*President or Chairman
President or Chairman
Deutschland
President or Chairman
Deutschland
Ursula von der Leyen
Associated Directorates-General 2019-2024
Europäisches Zentrum für politische Strategie
Associated Directorates-General 2019-2024
Generaldirektion Kommunikation
Associated Directorates-General 2019-2024
Generalsekretariat der Europäischen Kommission
Associated Directorates-General 2019-2024
Juristischer Dienst der Europäischen Kommission
Ursula Gertrud von der Leyen (anhörenⓘ/? geborene Albrecht; * 8. Oktober 1958 in Ixelles/Elsene, Belgien) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Seit Dezember 2019 ist sie Präsidentin der Europäischen Kommission.
Zuvor war von der Leyen von 2003 bis 2005 niedersächsische Ministerin für Soziales, Frauen, Familie und Gesundheit, von 2005 bis 2009 Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, von 2009 bis 2013 Bundesministerin für Arbeit und Soziales und von 2013 bis 2019 Bundesministerin der Verteidigung. Von November 2010 bis November 2019 war sie zudem eine der fünf stellvertretenden Bundesvorsitzenden der CDU.
乌尔苏拉·格特鲁德·冯德莱恩（德语：Ursula Gertrud von der Leyen，发音：[ˈʔʊʁzula fɔn deːɐ̯ ˈlaɪən] （ⓘ）；婚前姓阿尔布雷希特[a]；1958年10月8日—），德国女性政治人物、医师，德国基督教民主联盟党员。2019年12月1日起任欧盟委员会主席[1]。历任德国国防部长[2]、德国联邦家庭、老年、妇女和青年部部长和德国联邦劳工和社会保障部部长等职务。
*Political system of the People's Republic of China
General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China
*Political system of the People's Republic of China
President of the People's Republic of China
*Political system of the People's Republic of China
Chairman of the Central Military Commission of the People's Republic of China
*President and Prime Minister of the People's Republic of China
Party and government
*President or Chairman
Party and government
Group of the twenty most important industrial and emerging countries
Party and government
BRICS
Xi Jingping
*President of South Africa
Cyril Ramaphosa
Party and government
Group of the twenty most important industrial and emerging countries
Party and government
*President or Chairman
Party and government
BRICS
Party and government
BRICS
Matamela Cyril Ramaphosa [ramaˈpʰɔsa] (* 17. November 1952 in Johannesburg) ist ein südafrikanischer Politiker (ANC), Gewerkschaftsführer und Unternehmer. Von Mai 2014 bis Februar 2018 war er Vizepräsident Südafrikas unter Jacob Zuma, seit Dezember 2017 ist er Vorsitzender des ANC. Ramaphosa ist seit Februar 2018 Präsident der Republik Südafrika. Bei der Parlamentswahl am 29. Mai 2024 erhielt der ANC 40,2 % der Stimmen und erzielte damit erstmals keine absolute Mehrheit. Ramaphosa wurde am 14. Juni 2024 von dem neu gewählten Parlament für eine zweite Amtszeit bestätigt.
马塔梅拉·西里尔·拉马福萨（文达语：Matamela Cyril Ramaphosa，1952年11月17日—），南非政治家、商人及工会领袖[1]。他于2014年6月成为南非副总统[2]，并在2017年12月当选非洲人国民大会主席[3]。2018年2月14日晚上，拉马福萨接替刚辞职的时任总统雅各布·祖玛，出任代总统。2月15日，他正式获国民议会选出，成为第5任南非总统，并于2024年连任至今[4]。
European Union
European Union
Acting heads of government in the European Union
President or Chairman
President or Chairman
Irland
Simon Harris
西蒙·哈里斯（英语：Simon Harris，1986年10月17日—）是一名爱尔兰政治人物，2024年起担任爱尔兰总理和爱尔兰统一党领袖。哈里斯于2016年起担任爱尔兰政府部长，最近的职位是在2020年至2024年期间担任继续教育、高等教育、研究、创新和科学部长。2011年起，他是威克洛选区的众议院议员，并于2014年至2016年担任国务部长[1][2][3]。
Simon Harris (irisch Síomón Ó hEarchaí; * 17. Oktober 1986 in Greystones, Irland) ist ein irischer Politiker. Er gehört der Fine Gael an, deren Vorsitzender er seit März 2024 ist. Seit April 2024 ist er Taoiseach (Regierungschef Irlands).
艾西扬·辛西亚·基罗女爵士GNZM QSO DStJ（英语：Dame Alcyion Cynthia Kiro；婚前姓 Simpson；1958年—）是新西兰学者、政策倡议者、现任新西兰总督，即新西兰君主之代表。
Dame Alcyion Cynthia (Cindy) Kiro GNZM, QSO (* 17. Mai 1958 in Whangārei, Northland, Neuseeland) ist seit dem 21. Oktober 2021 die 22. Generalgouverneurin von Neuseeland. Sie ist damit die erste Frau in dieser Position in Neuseeland mit indigener Abstammung.
*Federal President and Federal Chancellor
Alexander Van der Bellen
European Union
Acting heads of government in the European Union
President or Chairman
Austria
President or Chairman
Austria
亚历山大·范德贝伦（德语：Alexander Van der Bellen，发音：[alɛˈksandɐ fan deːɐ̯ ˈbɛlən]；1944年1月18日—），是奥地利政治人物及经济学家，现任奥地利总统。
Alexander Van der Bellen (* 18. Jänner 1944 in Wien), häufig mit dem Vornamen Sascha oder der Abkürzung VdB[1] bezeichnet, ist ein österreichischer Wirtschaftswissenschafter, Politiker (parteilos, bis 2016 Die Grünen) und seit dem 26. Jänner 2017 Bundespräsident der Republik Österreich; im Jänner 2023 begann Van der Bellen eine zweite Amtszeit. Von 1976 bis in die 1990er Jahre lehrte er als Universitätsprofessor für Volkswirtschaftslehre an der Universität Innsbruck und der Universität Wien. Von 1997 bis 2008 war er Bundessprecher der Grünen und von 1999 bis 2008 Klubobmann seiner Partei im österreichischen Nationalrat, dem er ab 1994 angehörte. Von 2012 bis 2015 war er Mitglied des Wiener Gemeinderates und Landtages.