
漢德百科全書 | 汉德百科全书



















La Scala (pronounced [la ˈskaːla]; abbreviation in Italian language for the official name Teatro alla Scala [teˈaːtro alla ˈskaːla]) is an opera house in Milan, Italy. The theatre was inaugurated on 3 August 1778 and was originally known as the Nuovo Regio Ducale Teatro alla Scala (New Royal-Ducal Theatre alla Scala). The premiere performance was Antonio Salieri's Europa riconosciuta.
Most of Italy's greatest operatic artists, and many of the finest singers from around the world, have appeared at La Scala. The theatre is regarded as one of the leading opera and ballet theatres in the world and is home to the La Scala Theatre Chorus, La Scala Theatre Ballet and La Scala Theatre Orchestra. The theatre also has an associate school, known as the La Scala Theatre Academy (Italian: Accademia Teatro alla Scala), which offers professional training in music, dance, stage craft and stage management.
La Scala de Milan, en italien Teatro alla Scala (ou simplement la Scala) à Milan, datant de 1778, est un théâtre d'opéra italien.
Avec le Teatro San Carlo de Naples, qui date de la même époque, et la Fenice de Venise, bâti quatre ans plus tard, la Scala fait partie des salles d'opéra italiennes de renommée internationale.
Il Teatro alla Scala, citato spesso in maniera informale come "la Scala", è il principale teatro d'opera di Milano. Considerato come uno dei più prestigiosi teatri al mondo, ospita da 240 anni i principali artisti nel campo internazionale dell'opera, e, più in generale, della musica classica, spesso commissionando opere tuttora presenti nei cartelloni dei maggiori teatri nel mondo.
Il teatro fu inaugurato il 3 agosto 1778 con L'Europa riconosciuta composta per l'occasione da Antonio Salieri e prese il nome dalla chiesa di Santa Maria alla Scala demolita per far posto al Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala[2][3].
A partire dall'anno di fondazione è sede dell'omonimo coro,[4] dell'orchestra[5], del corpo di Ballo,[6] e dal 1982 anche della Filarmonica.[7] Il complesso teatrale è situato nell'omonima piazza, affiancato dal Casino Ricordi, oggi sede del Museo teatrale alla Scala.
El Teatro alla Scala (también conocido como La Scala) de Milán, Italia, es uno de los teatros de ópera más famosos del mundo.
La temporada del teatro suele iniciarse el 7 de diciembre, día de San Ambrosio, santo patrón de Milán. Todas las funciones deben terminar antes de la medianoche; las óperas más largas deben comenzar más temprano. Antonio Bernocchi fue el máximo financista para la reconstrucción del Teatro alla Scala en Milán, afectado por el bombardeo de la guerra y reabierto "como estaba y donde estaba" el 11 de mayo de 194612 3.
Entre los más grandes directores del Teatro hay que citar figuras como Arturo Toscanini, Gianandrea Gavazzeni, Claudio Abbado, Georges Prêtre, Riccardo Muti y Daniel Barenboim.
«Ла Ска́ла» (итал. La Scala, сокращённо от Teatro alla Scala) — оперный театр в Милане, основанный в 1778 году. Антонио Бернокки (итал. Bernocchi), был максимальным финансистом для реконструкции Театро алла Скала в Милане, пострадавшей от бомбардировки войны и вновь открывшейся «как было и где она была» 11 мая 1946 года[5][6] [7].

Die Villa ist heute der Sitz der Stiftung Antonio Ratti. Sie wurde zwischen dem XIX. und dem Anfang des XX. Jahrhunderts erbaut und gehörte verschiedenen Personen. Darunter auch Metternich, der Arzt von Napoleon. Die Villa beherbergte den Abt Pietro Configliacchi, den Schüler von Alessandro Volta, der hier seine Sammlung von seltenen und exotischen Pflanzen begann. Zu dem ursprünglichen neoklassizistischen Gebäude wurden Gebäude im Stil des XIX. Heute beherbergt die Villa eine Bibliothek mit Büchern und Dokumentationen über Seide und Garn.


美术馆位於苏黎世大教堂的东侧,最初的馆藏属於一七八七年成立的艺术家协会,因於一九一零年扩充并迁入现址新楼中,目前拥有全欧洲最完整的艺术文献,以及 从文艺復兴时期到现在的欧洲各种绘画、雕刻、素描和版画等,尤以许多德国早期画家和德国中世纪木、石雕刻、绘画。而馆内瑞士本土名画家们的作品,被誉為代 表近代瑞士绘画主流的宝库。一楼展览室中,展出瑞士二十世纪初期代表性书画家贺德勒的一系列作品。苏黎世美术馆以瑞士画家的作品居多,包括绘画、雕塑以及版画等,美术馆常年展出毕加索、莫奈、蒙克、马蒂斯、塞尚、雷诺阿、罗丹等伟大的画家和雕刻家的作品。(Quelle:http://www.yoyv.com/)
