漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Party and government *President or Chairman

Luiz Inácio Lula da Silva
路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦(葡萄牙语:Luiz Inácio Lula da Silva,巴西葡萄牙语发音:[luˈiz iˈnasju ˈlulɐ dɐ ˈsiwvɐ] ;1945年10月27日—),通称“卢拉”(Lula),是巴西左翼政治家,巴西第35任(2003年—2010年)及第39任(现任)总统,巴西劳工党创始成员。巴西历史上第一位工人出身的总统、第二位通过直接选举获得连任的总统。

路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦(葡萄牙语:Luiz Inácio Lula da Silva,巴西葡萄牙语发音:[luˈiz iˈnasju ˈlulɐ dɐ ˈsiwvɐ] ();1945年10月27日—),通称“卢拉”(Lula),是巴西左翼政治家巴西第35任(2003年—2010年)及第39任(现任)总统巴西劳工党创始成员。巴西历史上第一位工人出身的总统、第二位通过直接选举获得连任的总统。

Luiz Inácio Lula da Silva [luˈiz iˈnasju ˈlulɐ da ˈsiwvɐ] (* 27. Oktober 1945 als Luiz Inácio da Silva in CaetésPernambuco), auch bekannt als Lula da Silva, jedoch meist nur Lula genannt, ist ein brasilianischer Politiker. Er war vom 1. Januar 2003 bis zum 1. Januar 2011 Präsident Brasiliens und ist dies erneut seit dem 1. Januar 2023. 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Rumen Radew
鲁梅尼-格奥尔基耶夫-拉德夫(保加利亚语:Румен Георгиев Радев;* 1963 年 6 月 18 日生于保加利亚季米特洛夫格勒)是保加利亚现任总统。拉德夫自 2017 年 1 月 22 日起开始任职,并于 2021 年 11 月 21 日再次当选连任。
 
 
 
  

/assets/contentimages/normal_Rumen_Radew~0.jpg

 
             
 
 
                                                      /assets/contentimages/normal_BG.png
 
 
 
 

Rumen Georgiew Radew (bulgarisch Румен Георгиев Радев; * 18. Juni 1963 in DimitrowgradBulgarien) ist der amtierende Staatspräsident Bulgariens. Er ist Generalmajor der Reserve und gewann die Stichwahl zum Präsidenten Bulgariens 2016. Radew ist seit dem 22. Januar 2017 im Amt.[1] Am 21. November 2021 wurde er für eine zweite Amtszeit wiedergewählt.

鲁梅尼-格奥尔基耶夫-拉德夫(保加利亚语:Румен Георгиев Радев;* 1963 年 6 月 18 日生于保加利亚季米特洛夫格勒)是保加利亚现任总统。拉德夫自 2017 年 1 月 22 日起开始任职,并于 2021 年 11 月 21 日再次当选连任。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Robert Golob
罗伯特·戈洛布(斯洛文尼亚语:Robert Golob,1967年1月23日—)是斯洛文尼亚的商人和政治家,现任斯洛文尼亚总理,并自2022年起担任自由运动党主席。
 
  

/assets/contentimages/normal_Borut_Pahor~0.jpg

 
                    
 
 
                                                      /assets/contentimages/normal_SL.png
 
 
 
 

罗伯特·戈洛布斯洛文尼亚语:Robert Golob,1967年1月23日—)[1]斯洛文尼亚的商人和政治家,现任斯洛文尼亚总理,并自2022年起担任自由运动党主席。

Robert Golob (* 23. Januar 1967 in Šempeter pri Gorici) ist ein slowenischer Politiker. Er ist seit Januar 2022 Vorsitzender der grün-liberalen Partei Gibanje Svoboda. Infolge der Parlamentswahl im April 2022 wurde er am 25. Mai 2022 zum slowenischen Ministerpräsidenten gewählt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Rossen Scheljaskow
罗森·季米特罗夫·热利亚兹科夫(保加利亚语:Росен Димитров Желязков,罗马化:Rosen Dimitrov Zhelyazkov;1968年4月5日—),保加利亚政治人物,自2025年1月起担任保加利亚总理。作为保加利亚欧洲发展公民党(GERB)成员,他在2021年至2025年当选议会议员,曾在2023年至2024年担任国民议会议长,2018年至2021年任交通部长。
 
 
  

/assets/contentimages/normal_Rumen_Radew~0.jpg

 
             
 
 
                                     
                /assets/contentimages/normal_BG.png
 
 
 
 

Rossen Dimitrow Scheljaskow (bulgarisch Росен Димитров Желязков, englisch Rosen Dimitrov Zhelyazkov; * 5. April 1968 in Sofia)[1] ist ein bulgarischer Politiker (GERB). Er ist seit Januar 2025 Ministerpräsident Bulgariens.

罗森·季米特罗夫·热利亚兹科夫保加利亚语:Росен Димитров Желязков,罗马化Rosen Dimitrov Zhelyazkov;1968年4月5日—),保加利亚政治人物,自2025年1月起担任保加利亚总理。作为保加利亚欧洲发展公民党(GERB)成员,他在2021年至2025年当选议会议员,曾在2023年至2024年担任国民议会议长,2018年至2021年任交通部长。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Robert Abela
 
 
  

 
                         
 
 
 
                                                       /assets/contentimages/normal_MT.png
 
 
 

 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Maha Vajiralongkorn/Vajiralongkorn/มหาวชิราลงกรณ/Mahawachiralongkon
玛哈·哇集拉隆功·博丁达德巴亚瓦兰恭(泰语:มหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร,皇家转写:Mahawachiralongkon Bodinthrathepphayawarangkun;1952年7月28日—),通称哇集拉隆功(泰语:วชิราลงกรณ,皇家转写:Wachiralongkon,发音:[wá.tɕʰí.rāː.lōŋ.kɔ̄ːn] ),中文名郑冕。泰国却克里王朝第十代君主和现任泰国国王,亦称拉玛十世(Rama X)。

玛哈·哇集拉隆功·博丁达德巴亚瓦兰恭[注 1](泰语:มหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร,皇家转写:Mahawachiralongkon Bodinthrathepphayawarangkun;1952年7月28日—),通称哇集拉隆功(泰语:วชิราลงกรณ,皇家转写:Wachiralongkon,发音:[wá.tɕʰí.rāː.lōŋ.kɔ̄ːn] ()),中文名郑冕[1]泰国却克里王朝第十代君主和现任泰国国王,亦称拉玛十世(Rama X)。

2016年10月13日继位;12月1日正式即位;2019年5月4日于曼谷大皇宫举行加冕仪式。

Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua (thailändisch มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว, RTGS Maha Wachiralongkon Phra Wachiraklao Chaoyuhua; Aussprache: [máhǎː wáʨʰíraːloŋkɔːn pʰráʔ wáʨʰírá ʔklâw ʨâwjùːhǔa]) oder Rama X. (* 28. Juli 1952 in BangkokThailand) ist seit dem 13. Oktober 2016 König von Thailand aus der Chakri-Dynastie. Er ist mit einem Gesamtvermögen von geschätzten 70 Milliarden US-Dollar der reichste Monarch der Welt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Mark Carney
第24任加拿大总理, 马克·约瑟夫·卡尼 PC OC(英语:Mark Joseph Carney,1965年3月16日—),加拿大经济学者和政治人物,现任加拿大总理和联邦自由党领袖,曾任加拿大中央银行行长、欧洲金融稳定理事会主席及英格兰银行行长。卡尼曾于2020年担任加拿大总理贾斯汀·杜鲁多的非正式顾问,在疫情期间提供经济应对方面的建议。2024年9月,卡尼成为自由党政府的经济成长特别顾问和工作小组主席。

Mark Joseph Carney (* 16. März 1965 in Fort SmithNordwest-Territorien) ist ein kanadischer Politiker der Liberalen Partei Kanadas, Manager und ehemaliger Zentralbankdirektor. Am 9. März 2025 wurde er zum Vorsitzenden der Liberalen Partei Kanadas gewählt und am 14. des Monats als Premierminister Kanadas vereidigt. In beiden Ämtern folgt er auf Justin Trudeau. Von 2013 bis 2020 war Carney der erste ausländische Gouverneur der Bank of England. Zuvor war er seit 2008 Gouverneur der Bank of Canada und wurde durch sein Management der Finanzkrise bekannt, die das Land im Vergleich zu anderen ohne größere Folgen überstand.

马克·约瑟夫·卡尼 PC OC(英语:Mark Joseph Carney,1965年3月16日—),加拿大经济学者和政治人物,现任加拿大总理联邦自由党领袖,曾任加拿大中央银行行长、欧洲金融稳定理事会主席及英格兰银行行长。卡尼曾于2020年担任加拿大总理贾斯汀·杜鲁多的非正式顾问,在疫情期间提供经济应对方面的建议[3][4][5]。2024年9月,卡尼成为自由党政府的经济成长特别顾问和工作小组主席。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Mary Simon
玛丽·珍妮·梅·西蒙(英语:Mary Jeannie May Simon;伊努克提图特语:Ningiukudluk;1947年8月21日—),加拿大政治和外交人物,现任加拿大总督。她于1994年至2004年间出任加拿大首名环极地事务大使,1999年至2002年间则兼任加拿大驻丹麦大使。加拿大总理贾斯廷·特鲁多于2021年7月6日宣布任命具有因纽特人血统的西蒙为总督,成为首位出任该职的加拿大原住民,同月26日正式就任。

Mary Jeannie May Simon (* 21. August 1947 in Kangiqsualujjuaq)[1] ist eine kanadische Diplomatin. Sie ist seit 2021 Generalgouverneurin von Kanada.

玛丽·珍妮·梅·西蒙(英语:Mary Jeannie May Simon;伊努克提图特语:Ningiukudluk;1947年8月21日—[6]),加拿大政治和外交人物,现任加拿大总督。她于1994年至2004年间出任加拿大首名环极地事务大使,1999年至2002年间则兼任加拿大驻丹麦大使。加拿大总理贾斯廷·特鲁多于2021年7月6日宣布任命具有因纽特人血统的西蒙为总督,成为首位出任该职的加拿大原住民[8][9],同月26日正式就任[10]

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Marcel Ciolacu
马切尔·乔拉库(罗马尼亚语:Marcel Ciolacu,1967年11月28日—)是罗马尼亚政治人物,现任罗马尼亚总理。乔拉库也是罗马尼亚目前国会最大党社会民主党(PSD)的主席。2019年至2002年及2021年至2023年乔拉库两度担任罗马尼亚众议院议长,2023年6月15日受总统克劳斯·约翰尼斯提名任命为总理。
 
 
  

 
                    
 
 
 
                                                      /assets/contentimages/normal_RM.png
 
 
 
 
Ion-Marcel Ciolacu (* 28. November 1967 in Buzău) ist ein rumänischer Politiker der Partidul Social Democrat (PSD). Er ist seit dem 15. Juni 2023 Ministerpräsident von Rumänien.
马切尔·乔拉库罗马尼亚语:Marcel Ciolacu,1967年11月28日—)是罗马尼亚政治人物,现任罗马尼亚总理。乔拉库也是罗马尼亚目前国会最大党社会民主党(PSD)的主席。2019年至2002年及2021年至2023年乔拉库两度担任罗马尼亚众议院议长[1],2023年6月15日受总统克劳斯·约翰尼斯提名任命为总理[2]
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Marcelo Rebelo de Sousa
马塞洛·雷贝洛·德索萨(葡萄牙语:Marcelo Rebelo de Sousa,1948年12月12日—),葡萄牙政治人物,现任葡萄牙总统。
 
  

                                                                                                                                /assets/contentimages/PT.png                  

 
 
 

Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa (* 12. Dezember 1948 in São Sebastião da PedreiraLissabon) ist ein portugiesischer Politiker und seit dem 9. März 2016 Staatspräsident Portugals. Er gilt in Portugal als Koryphäe auf den Gebieten PolitikwissenschaftVerfassungsrecht und Verwaltungsrecht.[1] Er ist Mitglied der mitte-rechten Partido Social Democrata (PSD) mit dem Parteibuch Nr. 3[2] und war zeitweilig Vorsitzender der Partei.

马塞洛·雷贝洛·德索萨(葡萄牙语:Marcelo Rebelo de Sousa,1948年12月12日—),葡萄牙政治人物,现任葡萄牙总统

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Masoud Pezeshkian
Massud Peseschkian (persisch مسعود پزشکیان, DMG Mas‘ūd-e Pezeškiyān; geboren am 29. September 1954 in Mahabad, West-Aserbaidschan, Iran) ist ein iranischer Politiker und seit 2024 Präsident des Iran.

马苏德·佩泽希齐扬波斯语:مسعود پزشکیان‎,罗马化Masoud Pezeshkian发音:[mæsʔˈuːd pezeʃkiːˈjɒːn];1954年9月29日—),伊朗医师及改革派政治家,现任伊朗总统

Massud Peseschkian (persisch مسعود پزشکیانDMG Mas‘ūd-e Pezeškiyān; geboren am 29. September 1954 in MahabadWest-AserbaidschanIran) ist ein iranischer Politiker und seit 2024 Präsident des Iran.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Michael Daniel Higgins
迈克尔·丹尼尔·希金斯(爱尔兰语:Micheál Dónall Ó hUigínn;英语:Michael Daniel Higgins;1941年4月18日—),爱尔兰诗人与政治人物,为爱尔兰工党领袖,爱尔兰共和国第9任总统。
 
 
  

/assets/contentimages/normal_Michael_Daniel_Higgins~0.jpg

 
                         
 
                                              /assets/contentimages/normal_IR.png
 
 
 
 

Michael Daniel Higginsirisch Mícheál Dónal Ó hUiginn (* 18. April 1941 in Limerick), ist ein irischer Politiker der Irish Labour Party und seit dem 11. November 2011 der 9. Präsident von Irland.

迈克尔·丹尼尔·希金斯爱尔兰语:Micheál Dónall Ó hUigínn;英语:Michael Daniel Higgins;1941年4月18日—),爱尔兰诗人与政治人物,为爱尔兰工党领袖,爱尔兰共和国第9任总统。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.