Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Performing Arts

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
多倫多舞劇院 多伦多舞剧院
contemporary AD Christopher House Toronto, Ontario Canada 1968–present
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
多伦多交响乐团
 /assets/contentimages/Toronto_Symphony_Orchestra.jpg
多伦多交响乐团(加拿大)创建于1908年。1923年,克尼兹担任该团的首席指挥。1931年,马克米兰就任该团的音乐监督后,乐团有了长足的进展。马克米兰功劳卓著,曾被英国皇室封为爵士。1936年,著名指挥家朱斯金特接棒,使这个乐团产生了辉煌的演奏效果。此外,多伦多交响乐团2007至2008年度新乐季音乐会系列套票,现接受预订,套票订户可享多项优惠,包括以高达八折优惠购票丶优先选择喜爱的音乐会和最佳座位,及获赠精美乐团音乐光碟。来季将有马友友丶郎朗丶李云迪等著名音乐家莅临演出。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
托斯卡
Originalsprache: Italienisch Musik: Giacomo Puccini Libretto: Giuseppe Giacosa und Luigi Illica Literarische Vorlage: La Tosca von Victorien Sardou

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
特利斯坦与伊索尔德
Uraufführung: 10. Juni 1865 Komponist: Richard Wagner

Tristan und Isolde ist ein Musikdrama von Richard Wagner, der das Werk selbst als „Handlung in drei Aufzügen“ bezeichnete. Die Uraufführung fand am 10. Juni 1865 im Königlichen Hof- und Nationaltheater in München unter der Leitung von Hans von Bülow statt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
特洛伊人/Les Troyens
Originalsprache: Französisch Musik: Hector Berlioz Libretto: Hector Berlioz Literarische Vorlage: Vergil: Aeneis Shakespeare: Der Kaufmann von Venedig

 

Les Troyens („Die Trojaner“) ist eine ab 1856 komponierte Grand opéra (Originalbezeichnung: „Poëme Lyrique“) in fünf Akten von Hector Berlioz auf ein eigenes Libretto nach Vergils Aeneis sowie einer Szene aus Shakespeares Der Kaufmann von Venedig.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
柴科夫斯基国际音乐比赛/Международный конкурс имени П. И. Чайковского/International Tchaikovsky Competition
 
/assets/contentimages/International_Tchaikovsky_Competition.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
图兰朵
Uraufführung: 25. April 1926 Komponist: Giacomo Puccini
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Tu20Lan20Duo20.jpg
/assets/contentimages/Turandot%7E1.jpg /assets/contentimages/Turandot%7E0.jpg /assets/contentimages/Turandot%7E2.jpg /assets/contentimages/Turandot%7E3.jpg
图兰朵公主的剧本原著是威尼斯作家卡罗·葛齐(Carlo Gozzi 1720-1806)的五幕寓言剧,取材自十七世纪末风行法国的童话故事“天方夜谭”。剧作家阿丹米(Giuseppe Adami)和记者西蒙尼(Renato Simoni) 改写剧本。普契尼要求剧作家在编撰脚本时“要将图兰朵被埋藏在无上尊荣的如此长久的热情极力挖掘出来”。西蒙尼,他曾在1912年被派驻至北京一段时间, 对中国的风俗有些了解。经过他们几年的努力,歌剧《图兰朵》终于问世了,它向人们讲述了这样一个故事:

  紫禁城午门前的广场上,公主图 兰朵向她的求婚者们宣布:“有谁能够猜中由她所出的三个谜语,她就嫁给谁,但如若猜不中就将被处死。”面目冷若冰霜的图兰朵因百年前祖母曾被外国侵略者蹂 躏,遂决心为祖上报仇,于是便设计以“猜谜”的方式残杀所有向她求爱的男人。很久以来公主的这三条谜语没有一人能够猜出,但却有许多人成为了这场残酷游戏 的刀下鬼。年轻的鞑靼王子卡拉夫深为图兰朵的美丽容颜所动心,于是冒死求婚并用他的勇敢和智慧以及火热的爱情征服了图兰朵,最终两心相许圆满结合。而忠 贞、纯洁、善良的女仆柳儿虽早已热恋着卡拉夫但却无天缘,最后为了卡拉夫自尽,殉情而死。

  作曲家在这部歌剧中为人们展现了一个西方人想像里的中国传奇故事,全剧在神秘与恐怖的情绪的背景衬映下,作曲家特地选取了18世纪末英国人巴罗的《中国游记》中用五线谱所记录的中国民歌《茉莉花》的旋律,作为歌剧《图兰朵》的重要音乐主题之一。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
超世代音乐节
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Ultra_Music_Festival.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
翁布里亚爵士音乐节

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
假面舞會 假面舞会
Un ballo in maschera (deutscher Titel: Ein Maskenball) – Untertitel Amelia – ist eine Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi. Das Libretto von Antonio Somma basiert auf Eugène Scribes Drama Gustave III. ou Le bal masqué. Die Uraufführung fand am 17. Februar 1859 im Teatro Apollo in Rom statt.

Un ballo in maschera (deutscher Titel: Ein Maskenball) – Untertitel Amelia – ist eine Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi. Das Libretto von Antonio Somma basiert auf Eugène Scribes Drama Gustave III. ou Le bal masqué. Die Uraufführung fand am 17. Februar 1859 im Teatro Apollo in Rom statt.

假面舞会》(意大利语Un ballo in maschera)是由朱塞佩·威尔第作曲、Antonio Somma作词的著名三幕歌剧。根据《国王的刺杀》所作,但并不完全符合史实。在创作期间,政府要求威尔第对歌剧上的政治敏感事项作出变动。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
环球唱片
/assets/contentimages/Universal-Music-Group-Logo.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.