Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Vacation and Travel

德明
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
共和國紀念碑 共和国纪念碑
Das Denkmal der Republik, auch Republikdenkmal bezeichnet, in Wien erinnert an die Ausrufung der Republik Deutschösterreich am 12. November 1918. Es befindet sich am Dr.-Karl-Renner-Ring zwischen Parlamentsgebäude und Palais Epstein vor dem Grete-Rehor-Park.

Standort: Dr.-Karl-Renner-Ring (neben dem Parlament)
Bildhauer: Jakob Reumann: Franz Seifert
Viktor Adler: Anton Hanak
Ferdinand Hanusch: Carl Wollek, Nachbildung des Originals: Mario Petrucci
Enthüllung: 12. Jänner 1928

维也纳的共和国纪念碑(也称为共和国纪念碑)是为了纪念 1918 年 11 月 12 日德意志奥地利共和国的成立而建。它位于卡尔·伦纳环路,在议会大厦和埃普斯坦宫之间,格雷特·雷霍尔公园前面。

Das Denkmal der Republik, auch Republikdenkmal bezeichnet, in Wien erinnert an die Ausrufung der Republik Deutschösterreich am 12. November 1918. Es befindet sich am Dr.-Karl-Renner-Ring zwischen Parlamentsgebäude und Palais Epstein vor dem Grete-Rehor-Park.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
俄羅斯無名戰士紀念碑 俄罗斯无名战士纪念碑
Standort: Schwarzenbergplatz Künstler: Michail Awakowitsch Enthüllung: 1945

红军英雄纪念碑(德语:Heldendenkmal der Roten Armee)位于维也纳第三区的施瓦岑贝格广场,建于1945年,纪念在第二次世界大战维也纳攻势中阵亡的17000名苏联士兵[1]。由德国战俘和奥地利的建筑工人建造[2]

Das Heldendenkmal der Roten Armee (auch Russendenkmal, Befreiungsdenkmal, Siegesdenkmal, aber auch Erbsendenkmal) am Wiener Schwarzenbergplatz wurde 1945 zur Erinnerung an rund 17.000 bei der Schlacht um Wien gegen Ende des Zweiten Weltkrieges gefallene Soldaten der Roten Armee errichtet.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
費迪南德·賴蒙德紀念碑 费迪南德·赖蒙德纪念碑
Raimunddenkmal (7., Museumstraße, neben dem Volkstheater), von Franz Vogl für Ferdinand Raimund (enthüllt am 1. Juni 1898); ursprünglich vor dem Theater stehend, wurde das Raimunddenkmal 1938 in den Weghuberpark versetzt (1947 Renovierung nach Kriegsschäden).

Raimunddenkmal (7., Museumstraße, neben dem Volkstheater), von Franz Vogl für Ferdinand Raimund (enthüllt am 1. Juni 1898); ursprünglich vor dem Theater stehend, wurde das Raimunddenkmal 1938 in den Weghuberpark versetzt (1947 Renovierung nach Kriegsschäden).

费迪南德·赖蒙德纪念碑(位于第七区博物馆街,人民剧院旁),由弗朗茨·福格尔为费迪南德·雷蒙德创作(1898年6月1日揭幕);该纪念碑最初位于剧院前,1938年被迁至韦格胡伯公园(1947年因战争损坏而进行了翻修)。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
約翰內斯·布拉姆斯紀念碑 约翰内斯·勃拉姆斯纪念碑
Den Platz vor dem Konzerthaus Laeiszhalle teilen sich gleich zwei Skulpturen zu Ehren des Komponisten Johannes Brahms : die bronzene Hommage an Brahms von Maria Pirwitz und der Kubus von Thomas Darboven aus rotem Granit.

Den Platz vor dem Konzerthaus Laeiszhalle teilen sich gleich zwei Skulpturen zu Ehren des Komponisten Johannes Brahms (* 1833 in Hamburg, † 1897 in Wien): die bronzene Hommage an Brahms von Maria Pirwitz und der Kubus von Thomas Darboven aus rotem Granit. Der Kubus ist ein würfelförmiger Steinblock, der auf einem niedrigen Postament aus demselben Material ruht. Farblich harmoniert er mit der Fassade der Laeiszhalle, sodass der thematische Bezug verstärkt sichtbar wird. Alle vier Seitenflächen des Würfels sind mit Porträtreliefs des Künstlers versehen, die ihn zeitlich ansteigend in verschiedenen Lebensaltern zeigen, mal als jungen Mann, mal im mittleren Lebensalter, mal im hohen Alter. Dies entspricht dem über viele Jahrzehnte anhaltenden Ruhm des Komponisten. Zudem machen die vier unterschiedlichen Porträts deutlich, dass sich die Persönlichkeit des Komponisten nicht in einem einzelnen Bild fassen lässt. Die vier Motive zeigen eine größere Bandbreite, doch auch sie werfen lediglich ein Schlaglicht. Gesäumt wird der gepflasterte Platz von niedrigen Sitzbänken,

莱斯音乐厅前的广场上矗立着两座雕塑,以纪念作曲家约翰内斯·勃拉姆斯(1833 年生于汉堡,1897 年卒于维也纳):玛利亚·皮尔维茨创作的青铜雕塑《向勃拉姆斯致敬》和托马斯·达博文创作的红色花岗岩立方体雕塑。立方体是一个立方形的石块,置于由相同材料制成的基座上。其颜色与莱斯音乐厅的外墙相协调,从而强化了主题的关联性。立方体的四个侧面都刻有艺术家的肖像浮雕,按照时间顺序展示了他不同年龄段的形象,有时是年轻时,有时是中年时,有时是老年时。这反映了作曲家数十年来持续的声望。此外,四幅不同的肖像清楚地表明,作曲家的个性无法用一张图片来概括。这四幅图案展现了更广阔的范围,但它们也只是突出了某些方面。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
法西斯主義受害者紀念碑 法西斯主义受害者纪念碑
Standort: Franz-Josefs-Kai (Morzinplatz) Bildhauer: Leopold Grausam jun. Stifter: Stadt Wien Enthüllung: 1985

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
德紹 德绍
Dessau ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Dessau-Roßlau in Sachsen-Anhalt. Bis zum 1. Juli 2007 war Dessau eine kreisfreie Stadt. Das bisherige Dessau war, gemessen an der Zahl der Einwohner, nach Halle (Saale) und Magdeburg die drittgrößte Stadt Sachsen-Anhalts (bezogen auf die Fläche die zweitgrößte) sowie eines von drei Oberzentren des Landes. Das Bauhaus Dessau und das Dessau-Wörlitzer Gartenreich gehören zum UNESCO-Welterbe.

https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Dessau.jpg

Dessau ist ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Dessau-Roßlau in Sachsen-Anhalt. Bis zum 1. Juli 2007 war Dessau eine kreisfreie Stadt.[1] Das bisherige Dessau war, gemessen an der Zahl der Einwohner, nach Halle (Saale) und Magdeburg die drittgrößte Stadt Sachsen-Anhalts (bezogen auf die Fläche die zweitgrößte) sowie eines von drei Oberzentren des Landes. Die nächstgelegenen größeren Städte sind Halle (Saale), etwa 40 km südwestlich, Leipzig, etwa 52 km südlich, und Magdeburg, etwa 65 km nordwestlich. Historisch war Dessau Hauptstadt und Residenz des Fürsten-, späteren Herzogtums Anhalt-Dessau und Anhalt. Bei den Luftangriffen auf Dessau im Zweiten Weltkrieg wurden 80 % der Stadt zerstört, allerdings blieben zahlreiche Kulturdenkmale der Stadt erhalten. Das Bauhaus Dessau und das Dessau-Wörlitzer Gartenreich gehören zum UNESCO-Welterbe.

德绍(德语:Dessau)是位于德国萨克森-安哈尔特州穆尔德河易北河交汇处的一个城市,人口约7.8万(2006年)。1926年格罗佩斯在德绍建造设计的包豪斯新校舍,是现代主义建筑经典。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
德紹-羅斯勞 德绍-罗斯劳
Dessau-Roßlau [ˈdɛsa͜u ˈrɔsla͜u] ist eine kreisfreie Stadt im Bundesland Sachsen-Anhalt in Deutschland. Dessau-Roßlau ist Teil der Metropolregion Mitteldeutschland. Historisch war Dessau Hauptstadt und Residenz des Fürstentums und späteren Herzogtums Anhalt-Dessau sowie bis November 1918 des Herzogtums Anhalt, die von den Askaniern regiert wurden. Das Bauhaus Dessau und das Dessau-Wörlitzer Gartenreich gehören zum UNESCO-Welterbe.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
代特莫爾德 代特莫尔德

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
德意志銀行公園 德意志银行公园/Waldstadion
Ort Mörfelder Landstraße 362 60528 Frankfurt am Main, Deutschland Eigentümer Sportpark Stadion Frankfurt am Main Gesellschaft für Projektentwicklungen mbH Eröffnung 21. Mai 1925 Renovierungen 1937, 1953, 1972–1974, 2002–2005 Oberfläche Naturrasen Kosten 188 Mio. € (Umbau 2002–2005) Architekt Gerkan, Marg und Partner (gmp) Kapazität Fußball: 58.000 Plätze davon Sitzplätze: 38.000 Plätze Konzerte: 65.000 Plätze Kapazität (internat.) 53.800 Plätze Spielfläche 105 m × 68 m

Heimspielbetrieb Eintracht Frankfurt Frankfurt Galaxy (1991–1992, 1995–2007) Veranstaltungen Fußball-Weltmeisterschaft 1974 Fußball-Weltmeisterschaft 2006 Fußball-Europameisterschaft 1988 FIFA-Konföderationen-Pokal 2005 UEFA-Pokal-Finale 1980 Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011 UEFA-Women’s-Cup-Finale 2002, 2008 DFB-Pokal-Endspiele 1966, 1969, 1976, 1982, 1984 DFB-Supercup 1987, 1988, 2018 World Bowl 1998, 2000, 2007 American-Football-Europameisterschaft 2010 German Bowl 2008, 2009, 2010, 2019, 2021 BigCityBeats World Club Dome seit 2013 DEL2 Summer Game 2016 (Löwen Frankfurt – Kassel Huskies) Spiele der National Football League (zwei Spiele 2023) Fußball-Europameisterschaft 2024

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
不来梅德意志室内爱乐乐团
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Deutsche_Kammerphilharmonie_Bremen.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
德国电影资料馆

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Deutsche_Kinemathek.jpg

柏林電影博物館(Deutsche Kinemathek),創立於1963年,起先為電影協會,收藏柏林幾位重要導演如Gerhard Lamprecht的電影作品與文件材料等。1965年,柏林電影資料館開始與世界各地進行拷貝交換與國際交流,提升到向世界推廣德國電影的層次。 1971年,柏林電影博物館正式成立基金會,擴大運作,後遷入柏林新興區域波茨坦廣場的電影重鎮Sony Center,與柏林影視學院、柏林影展為鄰。
    柏林電影博物館每年舉辦各項常設展,館內並有許多永久典藏的文物,例如柏林女星瑪蓮‧黛德麗(Marlene Dietrich),每年並與柏林影展合作,設計一個德國電影專題。柏林電影博物館分為三大部門──展覽部、影片部與圖書館部。各部門之間在活動策劃、文 獻資料蒐集與影片技術專業上相互協助,使得每年的展覽、講座、影展活動得以順利進行。(Quelle:http://www.contemporaryartfoundation.org.tw/)

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.