Das Goldene Dachl ist ein spätgotischer Prunkerker am Neuen Hof in der Herzog-Friedrich-Straße der Innsbrucker Altstadt und gilt als Wahrzeichen der Stadt. Das Dach des Erkers wurde mit 2657 feuervergoldeten Kupferschindeln gedeckt.

黄金屋顶（德語：Goldenes Dachl）是奥地利因斯布鲁克的地标，由神聖羅馬帝國皇帝马克西米利安一世建于1500年，装饰着2657块镀金铜瓦。阳台上的浮雕刻画纹章，符号，以及他生活中的其他人物。

格尔利茨（德語：Görlitz，德语：[ˈɡœɐ̯lɪts] （ 聆聽）；波蘭語：Zgorzelec；上索布语：Zhorjelc；下索布語：Zgórjelc；捷克語：Zhořelec）是德国最东部的一座城市，位于萨克森州的东端，格尔利茨县的首府。它是萨克森第六大城市。这座城市的东边部分（比较小的部分）在第二次世界大战后被分割给波兰，即今天的波兰城市茲戈熱萊茨。

1815年维也纳会议后格尔利茨被划分给普鲁士，成为下西里西亚的一部分。今天它与霍耶斯韦达和包岑一起组成这个地区的中心。它是一个天主教主教的座位，到2004年为止新教在这里也设有一个主教座位。在第二次世界大战中格尔利茨没有受破坏，因此今天它是萨克森最美丽的一座城市，有“下西里西亚之珠”的美称，市内有4000多座修复的和受保护的老建筑。

Görlitz ( Aussprache?/i, oberlausitzisch: Gerlz, Gerltz[2] oder auch Gerltsch[3], polnisch Zgorzelec,[4] obersorbisch  Zhorjelc?/i) ist die östlichste Stadt Deutschlands, Kreisstadt des Landkreises Görlitz im Freistaat Sachsen und größte Stadt der Oberlausitz. Sie liegt an der Lausitzer Neiße, die seit 1945 die Grenze zu Polen bildet. Die Grenze trennte die östlichen Stadtteile auf der anderen Seite des Flusses ab. Diese Stadtteile bilden die eigenständige polnische Stadt Zgorzelec.

Görlitz bildet zusammen mit Bautzen und Hoyerswerda einen oberzentralen Städteverbund, ist auch Mitglied der Euroregion Neiße und bildet seit 1998 mit Zgorzelec eine Europastadt.[5]

Görlitz blieb im Zweiten Weltkrieg von Zerstörungen fast völlig verschont. Die historische Altstadt blieb erhalten: An ihren Häusern erkennt man alle wesentlichen Phasen der mitteleuropäischen Baustile (Spätgotik-, Renaissance- und Barockbürgerhäuser). Umgeben ist die Altstadt von ausgedehnten Gründerzeitvierteln. Mit über 4000 großteils restaurierten Kultur- und Baudenkmalen wird Görlitz oft als das flächengrößte zusammenhängende Denkmalgebiet Deutschlands bezeichnet.[6] Dieses besondere Stadtbild machte Görlitz zu einem beliebten Filmdrehstandort, weshalb es auch „Görliwood“ genannt wird.

戈斯拉尔古皇城有着1000多年的历史。银矿和铜矿矿藏的发现很可能在11世纪促使多位撒克逊皇帝和萨里克法兰克皇帝建立了他们规模最大、最为安全的普法尔茨领地。几个世纪以来，戈斯拉尔一直是德国北部政府青睐之地，也是基督教的中心。 这里的47座教堂和修道院的尖顶勾勒出戈斯拉尔独特的风景，有“北方罗马”之称。

Goslar [ˈɡɔslaɐ̯]  ist eine große selbständige Stadt in Niedersachsen und Kreisstadt des Landkreises Goslar. Zum 31. Dezember 2023 hatte sie 50.253 Einwohner.

Der 979 erstmals erwähnte Bergbauort wurde etwa zur selben Zeit Sitz einer Kaiserpfalz und entwickelte sich bis zum 13. Jahrhundert kontinuierlich zur Stadt weiter. 1290 erlangte Goslar die Reichsunmittelbarkeit und behielt bis zur Mediatisierung 1802 den Status einer selbständigen Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich, was sich im Stadtwappen widerspiegelt.

Die Altstadt von Goslar mit ihren über 1.500 Fachwerkhäusern^[2] sowie das am südlichen Stadtrand liegende ehemalige Erzbergwerk Rammelsberg zählen seit 1992 unter der Bezeichnung Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft zu den Weltkulturerbestätten der UNESCO.

  城市介绍格廷根是当之无愧的学术之都，在这个12.3万人的城市里，每四个人中就有一个大学生。30多名诺贝尔奖得主，或在此读过书，或在此教过学， 世界上难以找出另一个城市，有如此的殊荣。格廷根位于下萨克森州东南部，莱讷河畔，郊区青山叠翠，吉斯湖碧波荡漾，景色宜人。该城已有千年历史，早在 953年就已载入史册，1210年正式建市，在汉萨同盟时代有过繁荣的岁月。1734年汉诺威选帝侯乔治二世在这里创办了一所大学，后命名为乔治·奥古斯 塔大学。40年后，这所大学成为德国最大的大学，格廷根也变成学术、科学及文化的中心。这里学者云集，人才辈出。特别是教学奇才高斯(Carl Friderich GauB1777-1855)担任教授和天文馆长期间，格廷根曾是数学世界的“麦加”圣地。诺贝尔奖得主、卓越的物理学家普朗克(Max Planck 1858-1947年)也曾长期生活在这里，直到逝世。他是德国科学界的泰斗，德高望重，被选为威廉皇帝协会会长（相当于国家科学院院长）。战后，在格廷 根成立了威廉皇帝协会的后继组织，为了表示对普朗克的崇敬，把它改名为马克斯·普朗克科学促进协会，即马普协会。它相当于别国的科学院，下辖50多个研究 所，分布在德国各地，共约8500名工作人员，其中近2200名科学家，还有1300多名外国客籍科学家和奖学金领取者参加工作。今天马普协会的管理机构 设在慕尼黑，但在格廷根仍设有四个研究所。 古城风貌格廷根风光秀丽，古意盎然。市政厅建于1369年到1443年，圣约翰教堂建于14世纪，是市内最古老的建筑，有造型各异的双塔，雅可比教堂以其 祭坛的雕刻精美闻名。市中心广场上亭亭玉立着挽鹅少女的铜像，配有喷泉，是该城的象征。这时有个传统的习俗，在格廷根获博士学位者，都要来到这儿，在挽鹅 少女铜像的脸上吻一吻。学子游客来到格廷根，都会慕名前来，一睹这位世界上被吻最多的少女的风采，她一脸永恒的稚气，不知带给多少人幸福的祝贺。威廉广场 的大讲堂 (Aula)建于19世纪，肃穆庄严中不失清丽，系英国国王威廉四世在格廷根大学建校一百周年时所赠。城南有韦勒纪念碑，纪念发现铝元素的大化学家韦勒 (Wohler)；高斯－韦伯纪念碑，这两位科学家共同发明电磁电报，还有德意志帝国宰相俾斯麦做学生时居住过的古老棱堡－俾斯麦小舍等。格廷根还有名人 纪念牌200多处，普朗克街3号有一幢楼房，挂着朱德纪念牌。中国老革命家朱德1923年到1925年在德国学习期间，曾住在这里，潜心研究社会科学。

哥廷根（德语：Göttingen，低地德语：Chöttingen），又译格丁根，是位于德国下萨克森州内东南部的一座传统大学城，并以教育、科研机构而著称。著名的哥廷根大学即位在本市。

哥廷根是下萨克森州继汉诺威、不伦瑞克、奥斯纳布鲁克、奥尔登堡之后的第五大城市。

自1965年后，哥廷根居民总数超过10万人，从此成为一座大城市。在哥廷根附近的大城市有卡塞尔（西南约38公里）、希尔德斯海姆（北约70公里）、不伦瑞克（东北约92公里）、埃尔福特（东南约98公里）、汉诺威（北约105公里）和帕德博恩（西北偏西约120公里）。哥廷根同时还位于汉诺威-不伦瑞克-哥廷根-沃尔夫斯堡城市群的南部。

Göttingen ( anhören?/i, niederdeutsch Chöttingen) ist eine Universitätsstadt in Südniedersachsen. Mit einem Anteil von rund 20 Prozent Studierender an der Bevölkerung ist das städtische Leben stark vom Bildungs- und Forschungsbetrieb der Georg-August-Universität, der ältesten und (nach der Leibniz Universität Hannover) zweitgrößten[2] Universität Niedersachsens, und zweier weiterer Hochschulen geprägt.

Das erstmals 953 als Gutingi urkundlich erwähnte Dorf am Fluss Leine entstand im Umfeld der heutigen St.-Albani-Kirche. Der später gegründete Marktflecken Gotingen erlangte um 1230 die Stadtrechte, während das ursprüngliche Dorf Gutingi für lange Zeit außen vor blieb und ein Schattendasein fristete. Göttingen wurde 1964 zur Großstadt und ist heute eines der neun Oberzentren von Niedersachsen. Die Kreisstadt und größte Stadt des Landkreises Göttingen wurde 1964 als bis dahin kreisfreie Stadt durch das vom Niedersächsischen Landtag verabschiedete Göttingen-Gesetz in den gleichnamigen Landkreis integriert, ist jedoch weiterhin den kreisfreien Städten gleichgestellt.

Göttingen liegt im Süden der Europäischen Metropolregion (EMR) Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg.