Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
假期和旅游
建筑艺术
柏林州
地理
奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯
美食家
巴登-符藤堡州
Gengenbach ist eine Stadt im Ortenaukreis in Baden-Württemberg und eine ehemalige Reichsstadt. Sie liegt im vorderen Kinzigtal im Schwarzwald, etwa 10 Kilometer südöstlich von Offenburg. Mit den Nachbargemeinden Ohlsbach und Berghaupten hat die Stadt eine Verwaltungsgemeinschaft vereinbart.
根根巴赫，德文名称Gengenbach，是巴登-符腾堡州黑森林地区的热门旅游胜地。根根巴赫坐落于德国黑森林地区Schwarzwald 西北部，是个风景如画的传统中世纪城镇。由于中世纪城门、塔楼和衍架木结构房屋与浪漫之路上著名的中世纪小镇Rothenburg ob der Tauber神似，根根巴赫也被称为黑森林的罗腾堡。根根巴赫周边的城镇包括奥芬堡Offenburg、弗赖堡Freiburg im Breisgau、卡尔斯鲁厄Karlsruhe、巴登巴登Baden-Baden和斯特拉斯堡Strasbourg（法国）。
图林根州
博物馆
巴伐利亚州
艺术
Das Germanische Nationalmuseum – Leibniz-Forschungsmuseum für Kulturgeschichte (GNM) in Nürnberg ist das größte kulturgeschichtliche Museum des deutschsprachigen Raums. Es beherbergt rund 1,3 Millionen Objekte, von denen 25.000 ausgestellt sind,[3] von der Frühzeit bis zur unmittelbaren Gegenwart.[4] Mit über 435.000 Besuchern pro Jahr zählt es zu den meistbesuchten Museen in Deutschland.
日耳曼国家博物馆（德语：Germanische NationalMuseum，GNM），位于德国纽伦堡，成立于1852年，是德国乃至全欧洲最大的博物馆之一，全馆共有120万件展品。 博物馆由一位弗兰肯男爵建立于1852年，它是在一座中世纪修道院的基础之上改建而来。成立之初的目标是包含所有可获得的德国文学、艺术和历史。1871年德意志帝国成立后，该博物馆很自然地成为了德国的国家博物馆。
日耳曼国家博物馆的展品非常丰富，包括了从石器时代到现代的文物和艺术品。实际上展馆内的内容不仅仅局限于德国国内，整个说德语的日耳曼地区内的文物都是博物馆收藏的对象。[3]它拥有17个固定展厅，一个由2万件展品组成的主题展向游客们展示了德国文化从石器时代的手斧发展到德国当代艺术家约瑟夫·博伊斯著名艺术品“毡毛外套”的历程。除固定展览外，该博物馆还会经常组织进行关于德意志文化的主题展览。实际上，日耳曼国家博物馆不仅仅担负着展览的功能，它更像是一个研究中心。除展厅外，它还包括了一个历史档案馆、一个艺术品档案馆、一个绘画与印刷品收藏室。它那向公众开放的图书室内拥有50万本关于欧洲艺术和文化历史的卷帙。它还拥有15个专门负责维护和修复艺术品的专门工作室，这些工作室除维护本馆自己的收藏品外，还负责为应用科学大学的实习生们提供文物保养方面的实践机会。博物馆还有两个艺术教育中心和一份与博物馆同名的出版物。
萨克森-安哈特州
石勒苏益格-荷尔斯泰因州
下萨克森州
萨克森州
Das (Neue) Gewandhaus ist ein 1981 eingeweihtes Konzertgebäude am Augustusplatz in der Innenstadt von Leipzig.
Zuvor gab es bereits zwei ebenfalls Gewandhaus genannte Vorgängerbauten an anderen Stellen, die seit 1781 als Heimstätten des Gewandhausorchesters dienten.
Darüber hinaus ist das Gewandhaus zu Leipzig einer der kulturellen Eigenbetriebe der Stadt Leipzig, zu dem neben dem Konzerthaus und Orchester auch der Gewandhausorganist, der GewandhausChor sowie der GewandhausKinderchor gehören. Außerdem existieren verschiedene Kammermusikensembles wie beispielsweise das Gewandhaus-Quartett, das Gewandhaus-Bläserquintett und Gewandhaus-Brass-Quintett. Seit 1998 steht das Gewandhaus unter der Intendanz von Gewandhausdirektor Andreas Schulz.[1]
布商大厦（德语：Gewandhaus）是莱比锡的一座音乐厅。其所在地原有15世纪时旧城边界上的军械库，后来其部分楼层改为布料商展博览会的用地，因此被通称为布商大厦。1781年，其二楼开始作为“新音乐会乐团”的演出场所（布商大厦管弦乐团前身，成立于1743年）。历经多年使用、战争所带来的破坏以及重复翻修，第三代布商大厦落成于1981年，并由时任布商大厦管弦乐团总监的库特·马殊指挥其开幕音乐会。
ゲヴァントハウス（ドイツ語: Gewandhaus）は、ドイツのザクセン州ライプツィヒにあるコンサートホールである。ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の本拠地として使われている。
Gewandhaus is a concert hall in Leipzig, Germany, the home of the Leipzig Gewandhaus Orchestra. Today's hall is the third to bear this name; like the second, it is noted for its fine acoustics.
Le Gewandhaus [ɡ̊əˈvanthaʊ̯s]1 est une salle de concert fameuse de Leipzig en Allemagne qui abrite l'Orchestre du Gewandhaus de Leipzig, ainsi que deux chœurs et diverses formations de musique de chambre. La première salle de concert a été construite en 1781 par Johann Carl Friedrich Dauthe à l'intérieur du Gewandhaus, édifice bâti pour les marchands de tissus. Le deuxième est érigé selon les plans de Martin Gropius dans un style néoclassique. Il ouvre ses portes le 11 décembre 1884 et comporte une grande salle de concert et une petite salle de musique de chambre. Il est détruit par deux bombardements alliés entre 1943 et 1944. Le troisième édifice sur l'Augustusplatz est inauguré le 8 octobre 1981, pour le bicentenaire de la fondation du Gewandhaus.
Il Gewandhaus è una famosa sala da concerto di Lipsia dove hanno sede la Gewandhausorchester Leipzig, nonché due cori e diverse formazioni di musica da camera. A causa di vicissitudini storiche la sala è stata costruita tre volte.
La Gewandhaus es una importante sala de conciertos de Leipzig, Alemania, y sede de la Orquesta de la Gewandhaus.
«Гева́ндхауз»[1][2], Гевандхаус (нем. Gewandhaus) — городской концертный зал (филармония) в немецком городе Лейпциг на западе федеральной земли Саксония. С 1781 года домашняя сцена одноимённого оркестра, хора Гевандхауса и целого ряда камерных музыкальных ансамблей.
Современное здание Гевандхауса, расположенное на площади Августа (нем. Augustusplatz) и открытое в 1981 году, является третьим по счёту, и зачастую называется новым Гевандхаусом.
不来梅州
运输和交通
瑞士境内云集了阿尔卑斯山脉90%以上的著名冰川和冰河谷地，所以搭乘观光列车观赏冰川的线路不下七八条。“火车冰川游”被公认为瑞士旅游的一大特色。
据国际冰川研究院报告显示，由于全球气候变暖，在过去两年，瑞士境内主要的雪山加速融化，冰川表面积已减少1/5，形势颇为严峻。鉴于蒸汽火车燃煤后的排放物将破坏山区的自然环境、加剧冰川融化，大多数瑞士观光列车都不是蒸汽机车，而是特意被漆成鲜红色的现代化电气机车。
最著名的冰川游要数从瑞士中南部布里格至滑雪胜地达沃斯（世界经济论坛举办地）这条线路了。行进在这条线上的观光列车将经过因冬奥会而闻名于世的圣莫里茨等著名景点，还将穿越瑞士的法语、意大利语、德语以及罗马语等四大语区，全程六个半小时。游客首先从海拔仅有1400多米的丘陵小镇出发，然后沿着濒临意大利边境的阿尔卑斯山南部腹地缓慢行进。为了保护沿途的原始冰雪环境，列车的平均时速被严格限制在45公里以下，全程行驶的平均海拔为2146米，要穿越87个长度不等的双向隧道以及213座钢架铁桥。这些铁桥大部分已经有一个半世纪的历史，飞架在峡谷之上，建造难度可想而知。
列 车途中还将经过世界上海拔最高的“冰宫”，若有兴趣，可以在附近车站稍作停顿，然后展开徒步冰川探险活动，观赏到冰河深深的裂缝。过了“冰宫”，列车将穿 越冰河河谷地段，沿途白雪皑皑，天然的万年冰洞经大自然鬼斧神工般的雕刻，展现出各种奇特造型。随后便到达绿地，放眼望去，皆是缤纷多样的高山植物。此 外，你还可看到带有欧陆原始风俗的民舍和大片的牧场。脖子上挂着硕大牛铃的成群奶牛常是游客们镜头前的“明星”。运气好的话，说不定还能在山脚碰上传统的 阿尔卑斯民间乐队，聆听到他们用独有的“长角喇叭”演奏的“瑞士之声”呢。文保荐自《环球时报》(Quelle: http://www.tieliu.com.cn)
