Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
假期和旅游
运输和交通
下萨克森州
圣诞市场
主题公园
石勒苏益格-荷尔斯泰因州
船舶和航海学
梅克伦堡-前波莫瑞州
梅克伦堡－前波莫瑞州最大的海上活动是每年八月举行的罗斯托克汉萨之航(Hanse Sail Rostock)。200多艘大帆船和老式帆船云集于此，吸引了100多万游客，帆船节期间还举办各种文艺活动。游客们最感兴趣的是参观大帆船(Windjammer)、保存完好的老式帆船(Traditionssegler)、船上博物馆(Museumsschiffe)和一些老字辈的帆船(Oldtimer)。游客们也可以登上帆船一同出海。(Quelle: www.germany-tourism.cn)
建筑艺术
汉堡州
维也纳
地理
萨克森-安哈特州
图林根州
哈茨山位于德国中部地区，是全国著名的旅游胜地。从18世纪起，哈茨山就已经名扬海外，德国著名诗人海涅曾经热情地赞颂过哈茨山绮丽的自然风光。 哈茨山是座郁郁葱葱的山脉，绿树山花，遍布山坡。布罗肯山是哈茨山区内的最高峰，海拔高度为1142米。 布罗肯山是当地人们十分喜爱的山峰，据说山上居住着"布罗肯女妖"，这些女妖被描绘成骑着长柄扫帚和粪叉飞来飞去，披散着头发，她们常常恶作剧或者帮助人们做些好事，在德国，女妖们深受德国人民的喜爱，几乎家喻户晓。 哈茨山区有一座最古老的城镇，即魁得林堡。它于公元500年的墨罗温王朝时代建成，后来经过不断的修整、改建和扩建，成为全国最重要的军事要塞之一。 镇内的规划很特殊，只有几条大街，其余多是迂回曲折的窄巷。镇内的建筑多是二三百年前的木制房屋，这些木屋具有浓厚的德国建筑风格。 魁得林堡内设有很多风格独具的教堂，其中最为有名的是魁得林堡大教堂。这座教堂是一座罗马式的长方形建筑，庄严肃穆，富丽堂皇。公元936年，德国的第一个国王亨利一世就葬在此教堂内。公元11～12世纪期间，教堂内设有教会学校，曾经一度成为德国的文化中心。 哈茨山区最有名的旅馆是"亨利希.海涅"旅馆。这座旅馆是仿照战前德国最大的"欧罗巴"号邮船的样式，极富个性。旅馆全长220米，内部装饰极尽奢华，显得雍容华贵、富丽堂皇。房间、餐厅、咖啡室、舞厅、写作室、桥牌厅、弹子房都用名贵的热带木材建成，室内的家具和陈设十分豪华。馆内的甬道上铺设了厚茸茸的土耳其地毯，长达850米。俾斯麦、兴登堡等德国和其他国家的政要、贵族王公都曾在此游憩。 来到哈茨山，游览魁得林堡，攀登布罗肯山都是赏心悦目的乐事，这也是游客云集于此的原因所在.
莱茵兰-普法耳茨州
国际城市
北莱茵-威斯特法伦州
萨克森州
Das Hauptgebäude der Universität Rostock ist ein Vertreter der mecklenburgischen Neorenaissance, es wurde zwischen 1867 und 1870 erbaut. Das denkmalgeschützte Universitätshauptgebäude steht in der Rostocker Innenstadt direkt am Universitätsplatz, dort sind das Rektorat, Teile der Verwaltung, das Universitätsarchiv und die Theologische Fakultät untergebracht.
罗斯托克大学主楼是梅克伦堡新文艺复兴风格的代表，建于 1867 年至 1870 年之间。被列入保护名录的大学主楼位于罗斯托克市中心的大学广场上，校长办公室、部分行政部门、大学档案馆和神学院都设在这里。