漢德百科全書 | 汉德百科全书
China
Geschichte
Shen-Garten
沈园位于浙江绍兴越城区东南隅的洋河弄内，始建于宋代，建成之初面积有70多亩，是中国江南著名园林之一。因为沈园最初的主人家姓沈，但具体名字已无从考证，所以称为“沈氏园”。南宋爱国诗人陆游，初娶唐婉，被迫分离，绍兴二十五年邂逅于此，时唐已改嫁，陆亦另娶。陆游重忆往事，感慨万端，陆游题钗头凤词于园壁，极言离索之痛。南宋沈园全貌现已无法查考。
Energieressource
Internationale Städte
Shijiazhuang
石家庄市，简称“石”， 中国河北省辖地级市、省会、Ⅰ型大城市， 国务院批复的京津冀地区重要的中心城市，全国性综合交通枢纽城市。 地处中国华北地区、河北省中南部。石家庄市方言为冀鲁官话。石家庄市地跨太行山和华北平原，地貌复杂多样，由西向东依次为中低山、丘陵、盆地、平原。 辖区内河流为海河流域大清河水系和子牙河水系。 属暖温带大陆性季风气候，四季分明，夏冬季长。西汉高祖三年，始置恒山郡。宋代，属河北西路。清代，属直隶，辖真定府等地。石家庄市是人类文明开发较早、文化底蕴深厚的地区，战国中山国文化是其历史文化脉络中的重要一环。 市内具有毗卢寺等全国重点文物保护单位，以及耿村民间故事、井陉拉花等国家级非遗代表性项目。石家庄市现辖8个市辖区、11个县，代管3个县级市。 市辖区：长安区、桥西区、新华区、井陉矿区、裕华区、藁城区、鹿泉区、栾城区 县级市：辛集市、晋州市、新乐市 县：井陉县、正定县、行唐县、灵寿县、高邑县、深泽县、赞皇县、无极县、平山县、元氏县、赵县
Geographie
Steinwald
昆明市石林风景区，又称为云南石林，位于昆明石林彝族自治县境内，距离云南省会昆明78公里。范围达350平方公里。昆明市石林风景区开发为游览区的主要是：石林风景区、黑松岩（乃古石林）风景区、飞龙瀑（大叠水）风景区、长湖风景区。 昆明市石林风景区已被联合国文教科评为“世界地质公园”，“世界自然遗产风光”。1982年，经国务院批准成为首批国家级重点风景名胜区之一，是国家5A级旅游景区、全国文明风景旅游区。
Sport
International Chinese Wushu Festival/世界传统武术锦标赛/World Traditional Wushu Championships
Wirtschaft und Handel
Welthandelsorganisation/World Trade Organization,WTO/Organisation mondiale du commerce, OMC/Organización Mundial de Comercio, OMC
世界贸易组织（简称世贸组织或世贸；英语：World Trade Organization，缩写为 WTO；法语：Organisation Mondiale du Commerce，缩写为 OMC；西班牙语：Organización Mundial del Comercio，缩写为 OMC）是负责监督成员经济体之间各种贸易协议得到执行的一个国际组织，前身是1948年起实施的关税及贸易总协定的秘书处。世贸总部位于瑞士日内瓦。
Weltbank/World Bank
世界银行（英语：World Bank）是为发展中国家资本项目提供贷款的联合国系统国际金融机构。它是世界银行集团的组成机构之一，同时也是联合国发展集团（UNDG）的成员。
