漢德百科全書 | 汉德百科全书
Yunnan Sheng-YN
Xishuangbanna
西双版纳傣族自治州（傣仂语：ᦈᦹᧈ ᦈᦹᧈ ᦵᦋᦲᧁᧈ ᦘᦱ ᦉᦱ ᦺᦑ ᧑᧒ ᦗᧃ ᦓᦱ，国际音标：[ʦɯ˧˥ʦɯ˧˥ʦəu˧ pʰaː˥˩saː˥tai˥˩ sip˥sɔŋ˥ pan˥˩naː˥˩]，泰语：จังหวัดปกครองตนเองชนชาติไท สิบสองปันนา ) ，简称西双版纳州，是中华人民共和国云南省下辖的自治州，位于云南省西南端。州境北面与普洱市毗邻，西南与缅甸相连，东南与老挝接壤。地处横断山脉南段，北面临哀牢山和无量山，东西两侧为山地，中部为谷地和盆地，澜沧江纵贯州境。全州面积19,096平方公里，总人口为130.14万人，汉族人口比例约33%，傣族人口比例约25%，自治州首府驻景洪市。
Der Autonome Bezirk Xishuangbanna der Dai/Dai Autonomous Prefecture of Xishuangbanna/Sipsongpanna
西双版纳傣族自治州简称“西双版纳”，是中华人民共和国云南省下辖的自治州，处于北回归线以南的热带北部边沿，东北、西北与普洱市接壤，东南与老挝相连，西南与缅甸接壤。下辖一市两县，面积有19096平方千米。西双版纳傣族自治州常住人口为133.30万人，该地区共有13种居民族。 该区广泛使用的方言主要是傣语。西双版纳的气候特点是高温多雨、干湿季分明而四季不明显，全州周围高，中间低，西北高，东南低。 澜沧江和南盘江是该地区的两大主要河流。 西双版纳古称勐泐。元灭宋后，在云南设立行省。1570年，宣慰使把所管辖地区划分为12个“版纳”，即“西双版纳”。西双版纳傣族自治州以普洱茶、天然橡胶、热区农业为特色产业。 西双版纳是中国唯一的热带雨林保护区，是中国热带生态系统保存最完整的地区，素有“植物王国”“动物王国”“生物基因库”之称。西双版纳州下辖1个县级市、2个县。 县级市：景洪市 县：勐海县、勐腊县
Energy resource
Xiluodu-Talsperre
Sperrentyp: Doppelbogenstaumauer aus Beton Bauzeit: 2005–2013 Höhe über Talsohle: 278 m Höhe über Gründungssohle: 285,5 m Höhe der Bauwerkskrone: 610 m ü. NN Bauwerksvolumen: 16,72 Mio. m³ Kronenlänge: 698 m Kraftwerksleistung: 13,86 GW Höhenlage (bei Stauziel) 600 m ü. NN Stauseelänge 200 km Stauseebreite im Mittel etwa 700 m Speicherraum 12.670.000.000 m³ = 12,67 km³ Bemessungshochwasser: 32.000 m³/s
Shangri-La/སེམས་ཀྱི་ཉི་ཟླ་གྲོང་ཁྱེར།
香格里拉市（藏语：སེམས་ཀྱི་ཉི་ཟླ་གྲོང་ཁྱེར།，威利：Sems kyi nyi zla grong khyer）是中华人民共和国云南省迪庆藏族自治州下辖的一个县级市，亦是该州的首府。原名中甸县（藏语：རྒྱལ་ཐང་རྫོང་།，藏语拼音：Gyaitang Zong，威利：rgyal thang rdzong）。位于云南省西北部，是滇、川及西藏三省区交汇处，也是世界遗产“三江并流”腹地。
Xiangjiaba-Talsperre
施工期：2006 年 11 月 27 日 - 2014 年 隔离墙结构高度：161 米 冠层长度：909 米 发电站输出功率：6448 兆瓦 蓄电池容量：51.85 亿立方米
Elefantenfußtrommel
象脚鼓(泰语：กลองยาว, 发音：[klɔːŋ jaːw]) 又称杯形鼓，泰语音译为宫扬，或称宫扬鼓，傣语音译为光酣咬”，意为“长尾巴鼓”。是高棉、泰老民族、老挝的一种传统膜鸣乐器，中文名称得名于其形似大象的脚或杯子，常用于舞蹈伴奏。 鼓面以水牛皮制成，有时会在鼓面中间涂抹一层糯米，使其声音更为浑厚。它一般由男演奏者或男舞者敲打，还有两个人边敲打中型或小型象脚鼓边比武的舞蹈。
Dances
Elefantenfußtrommel-Tanz
象脚鼓舞流传于中国云南傣族、景颇族、阿昌族、德昂族、佤族和布朗族等少数民族中的民间舞。是一种男子自娱性舞蹈，因舞者身挎象脚鼓而得名。
Geography
Eat and Drink
Yao
瑶族，中国最古老的民族之一，民族语言分属汉藏语系苗瑶语族瑶语支、汉藏语系苗瑶语族苗语支、汉藏语系壮侗语族侗水语支。 瑶族是古代东方“九黎”中的一支，是中国华南地区分布最广的少数民族，是中国最长寿的民族之一，传说瑶族为盘瓠和帝喾之女三公主的后裔 。中国瑶族分布在中国南方广西、湖南、广东、云南、贵州和江西六省（区）的130多个县里，其中以广西为最多。
