Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Beijing Shi-BJ
Architecture
Transport and traffic
大秦鐵路 大秦铁路
Die Bahnstrecke Datong–Qinhuangdao ist eine ca. 650 km lange Gütereisenbahnstrecke in China, die von Datong in Shanxi nach Qinhuangdao am Golf von Bohai führt. Sie dient primär dem Kohletransport und war die erste Heavy-Haul-Bahnstrecke Chinas. Die Bahnstrecke wird nicht von China Railway, sondern von der privaten Gesellschaft Daqin Railway betrieben. Sie ist weltweit die Strecke mit dem höchsten Transportvolumen.
大興 大兴
大兴区，隶属北京市，位于北京市南郊，地处华北平原东北部，北与丰台区、朝阳区相连，西隔永定河与房山区相望，东与通州区毗邻，南及西南与河北省廊坊市、涿州市接壤。总面积1036.33平方千米。大兴区最早前身为古蓟县，为春秋战国时期燕国所建。金贞元二年（1154年），析津县更名大兴县。2001年，撤销大兴县，设立大兴区。 大兴区辖8街道，5个地区办事处，9个镇及4个类似乡级单位：[8][9] 兴丰街道、林校路街道、清源街道、亦庄地区、黄村地区、旧宫地区、西红门地区、瀛海地区、观音寺街道、天宫院街道、高米店街道、荣华街道、博兴街道、青云店镇、采育镇、安定镇、礼贤镇、榆垡镇、庞各庄镇、北臧村镇、魏善庄镇、长子营镇、北京经济技术开发区、大兴生物医药产业基地、大兴经济开发区和大兴国际机场。
大钟寺l/Tempel der großen Glocke
大钟寺原名觉生寺。位于海淀区北三环路联想桥北侧，建于清雍正十一年（1733年）。 大钟寺本为皇家佛教寺庙，于1985年辟为古钟博物馆，馆内展示中、外古代钟铃共400多件。觉生寺始建于清雍正十一年（1733年），由雍正帝下旨敕建，到雍正十二年（1734年）冬天正式获赐名觉生寺，现时觉生寺山门的“敕建觉生寺”匾额乃由雍正帝御笔手书。
Law
德恆律師事務所 德恒律师事务所
DeHeng Law Offices ist eine chinesische Anwaltskanzlei mit Sitz in Peking, die gemessen an der Zahl der Anwälte die drittgrößte inländische Kanzlei ist. Die Kanzlei ist eine private Partnerschaft, geht aber auf einen Ableger des China Law Office zurück, einer 1993 gegründeten staatlichen Anwaltskanzlei.
地壇廟會 地坛庙会
地坛庙会是北京一项传统民俗文化活动，始办于1985年，每年春节期间在东城区安定门外大街地坛公园举办，活动内容丰富，京味浓郁，被誉为现代《清明上河图》。 庙会以贺新春、庆佳节为主旨，汇集仿清祭地表演、民间花会、歌舞杂技等演出，并设置主题展览、互动体验及全国特色小吃与文创集市。
東城 东城
东城区，隶属于北京市，位于北京市东部中心区域，东、北与朝阳区接壤，南与丰台区相连，西与西城区毗邻，东西最大距离5.2千米，南北最大距离13千米，总面积41.84平方千米。东城区是北京文物古迹最为集中的区域。辖区内拥有国家级文物保护单位16处，占北京市的37%；市级文物保护单位60处，占全市的24%；区级文物保护单位57处。著名的新北京十六景中的“天安丽日”、“紫禁夕晖”，古老而又神秘的秘宗禅林雍和宫、元明清三代的最高学府国子监，“左祖右社”的太庙、社稷坛、探索天空奥秘的北京古观象台、鸣金擂鼓报时台的钟鼓楼。
东兴楼
干炸丸子、酱爆鸡丁、爆三样、芙蓉鸡片、糟溜鱼片、油焖大虾、抓炒里脊，燕尾鱼翅、云片熊掌、红扒鱼翅、葱烧海参、三鲜鱼肚、锅塌鲍鱼盒、糟烩鸭四宝、酱汁鲤鱼、醋椒活鱼、九转肥肠、干烧冬笋
東岳廟 东岳庙
北京东岳庙，简称东岳庙，位于北京市朝阳区朝阳门外大街141号，为道教正一派在华北地区最大的宫观，因主祀泰山神东岳大帝而得名。北京东岳庙于元延祐六年（1319年）置地，于元至治三年（1323年）建成，赐名“东岳仁圣宫”，占地面积约6万平方米，由玄教大宗师张留孙和其弟子吴全节募资兴建 。 北京东岳庙共有东、西、中三路建筑群，其中中轴线上有6座建筑。庙内保存了大量各具特色的道教建筑和历代碑刻，对研究中国古代道教以及玄教的历史渊源和发展具有重要的参考价值。
Companies
角樓 角楼
紫禁城垣四隅之上的角楼，建成于明永乐十八年（1420年），清代重修。 角楼是紫禁城城池的一部分，它与城垣、城门楼及护城河同属于皇宫的防卫设施。 角楼坐落在须弥座之上，周边绕以石栏。中为方亭式，面阔进深各三间，每面8.73m，四面明间各加抱厦一间，靠近城垣外侧两面地势局促，故抱厦进深仅为1.60m，而城垣内侧的两面地势较开阔，抱厦进深加大为3.98m，平面成为中点交叉的十字形，蕴含着曲尺楼的意匠，使得角楼与城垣这两个截然不同的建筑形体，取得了有机的联系。 角楼由墩台下地面至角楼宝顶高27.50m，由多个歇山式组成复合式屋顶，覆黄琉璃瓦。上层檐为纵横相交四面显山的歇山顶，正脊交叉处置铜鎏金宝顶。檐下施单翘重昂七踩斗栱。二层檐四面各加一歇山式抱厦，四角各出一条垂脊，多角搭接相互勾连，檐下单翘单昂五踩斗栱。下层檐四面采用半坡腰檐，四角出垂脊，用围脊连贯，檐下重昂五踩斗栱。下层檐和二层檐实际上四面各是一座重檐歇山顶加垂脊集合在一起的屋顶形式。角楼梁枋饰以龙锦方心墨线大点金旋纹彩画，三交六椀菱花隔扇门和槛窗极为精致。
